comparaison entre 4 visions sur la nourriture en prenant l'exemple de la famille des sapindacées

Comparison between 4 visions on the food by taking the example of the family of sapindaceae

 


The natural vision,

 with a good orchard /

la vision naturelle

avec un bon verger

 

 

ramboutan / rambutan

 

Fruit délicieux, produit presque toute l'année,naturellement, à consommer sur place / 

Delicious fruit, produced naturally, almost all year, to eat in situ.

the wild view,

l'écologie profonde /

la vision sauvage,

the deep ecology

guarana : drug with powder of the nut, sold for example by Guayapi tropical,

a wild tribe in Amazonia with cruel rites

the artisanal (handcraft) view - superficial ecology /

la vision artisanale -

écologie superficielle

litchi sans produits chimiques, et sur place, produit seulement 1 mois par an /

organic litchee and on site 

produced only 1 month a year

the industrial view ,

chemical, very mechanical /

la vision industrielle

chimique, très mécanique

litchi exporté / exported litchee with sulfite (chemical product)


 

What do you prefer ?

Écrire commentaire

Commentaires: 0

 

For further informations about this family and the natural view compared to other views, you will have it in the book of the future association page reference book