comparaison entre
- mon projet d'encyclopédie structurée individuelle de base
- et une énorme encyclopédie participative
(de Eric Oullereau)
comparison between
- my project of individual structured basic encyclopedia and
- an enormous participative encyclopedia
|
encyclopédie de base limitée à l'essentiel pour l'humain |
basic encyclopedia limited to the essentiel for human |
énorme encyclopédie participative et non limitée |
huge participative encyclopedia not limited |
|
Un arbre fruitier taillé par dessus est limité et donne de bons fruits (avec d'autres conditions), bien nourris |
A tree pruned from above is limited and gives good fruits (with other conditions ), well filled in |
Un arbre à l'état sauvage, non taillé (par au-dessus) est très grand et donne beaucoup de mauvais fruits pas bien remplis |
A wild tree not pruned from above is very big and gives a lot of bad fruits not well filled in |
|
C'est pareil avec la connaissance, les articles ou items (les "fruits") auront plus de chance d'être de meilleur qualité, plus structurés, mieux construits, bien nourris |
It is the same with knowledge, the items (the "fruits") would have more chance being with better quality,more structured , well filled in |
Les articles ou items (les "fruits") ici, ont beaucoup de chance pour une bonne partie d'entre eux, d'être mauvais ou peu remplis, bpas bien structurés. |
The items (the "fruits") here, have a lot of chance being for a lot of them, bad or a little empty, not well structured |
other pages :
Écrire commentaire